Environ un mois après avoir pris la décision de transférer sa femme dans un établissement de soins de longue durée, Robin Jones a écrit Réflexions sur le kit…. Le poème capture les émotions contradictoires qu'il a vécues le jour du déménagement.